So we already have a winner... I can express my idea here, then. I think that the key are the capitalized words: (Hi John) Seems Eron Ovvy. Probably the first two are not part of the puzzle. So the secret phrase should be composed by 3 words, starting with S, E and O. The sender is requesting something, so the first word could be "Send".